大峽隨筆: 川端康成短篇小說《無言》 2016.9.2*

Photo by Samuel Berner on Unsplash

看完了川端康成短篇小說「無言」的當下時，我還正在找尋脈絡，因為，它在我還沒防備和任何猜測下結束了。

它結束後的10分鐘，我開始在找尋整個故事的前、中、後內容想表達的意境。

找尋此篇「無言」的真正境界。

故事的開頭，一個老作家中風在病榻，老友給他的建議就是「讓老作家交予長女生命的力量」，讓她寫出老作家的回憶錄。

老友和長女興緻昂然，認為這是很好的建議，長女也認為自己做的到。

老作家無言不發一語。

這是故事「前段」的無言。

老作家從前寫了篇小說，故事大意是：

「一個熱愛寫作，卻又發瘋的年輕人被關在精神病院。在精神病院裡，因為擔心危險不能給予筆，所以只給了他一張稿紙。年輕人每日似乎在埋頭寫作，但紙上當然什麼都沒有。」

「年輕人要求探望他的母親讀讀他寫的文章，並說出感想。一開始母親很為難(因為紙上根本沒有字啊)，但後來為了兒子，開始編故事述說感想，兒子也聽的津津有味，雙方有了互動。」

這是故事「中段」的無言。

故事結尾，老友(前段提及的老作家的老友)坐計程車行經隧道，附近居民都謠傳有鬼魂出沒，沒想到真的出現了。

計程車司機張嘴驚嚇看到「老友」身旁有一女子...但老友卻看不到。

老友看司機驚訝，心想司機可能有好奇心，問了司機：「你想不想問她什麼事？」

司機說：「與鬼魂說話會遭來不測，還是算了！」

這裏是鬼魂的無言。

這是故事「後段」的無言。

從老作家生病後的無言，到小說內的年輕人無字小說，再到鬼魂這三段式鋪陳。我個人認為川端康成要表達的重點，亦就是『無言的涵義，都是外人給予的』，裏面有多少是當事人自己真正要傳達的成份呢？

除了這樣，他也想要表達社會上大部分的現況，「許多人都在為他人解讀意義」，但明明只是自己的偏見，並非當事人的感覺。

川端康成這一部小說表達的很隱諱，我似乎也在為這篇小說「解讀」，中了他的招。

每個人讀完這篇小說都應該會有自己不同的體會。而我認為這就是作者的高明所在。